“Smart casual”是什么牌子,“Smart casual”中文意思

“Smart casual”是什么牌子,“Smart casual”中文意思

有时候,一知半解比单纯不知道更容易产生误会。笔者第一次听说“smart casual”这种说法时就是这样——“smart”不是杀马特么,怎么还能穿着去上班的?!后来才知道,这个smart casual和日本那个杀马特根本不是一回事……

“Smart casual”是什么牌子,“Smart casual”中文意思

“Smart casual”的中文说法比较混乱,有翻成“半正式休闲”的,也有说“醒目休闲”或“时尚便服”的。但如果不熟悉欧美式着装守则(dress code),这些说法会让人一头雾水。简言之,经典的欧美着装守则按正式程度分为正式(晚礼服、大礼服)、商务(西服套装)和休闲三个级别,而smart casual就像商务休闲一样,是一种介于商务和休闲之间的穿法。

“Smart casual”是什么牌子,“Smart casual”中文意思

Smart casual说难还真有点难,因为要善于根据个人条件规划搭配。但说简单其实也特别简单——夏天很常见的polo衫+卡其裤/奇诺裤+休闲皮鞋的组合,就是一种典型的smart casual穿搭。

“Smart casual”是什么牌子,“Smart casual”中文意思

甚至可以这样说,如果搭配得当,smart casual会是男士在夏日的职场最能兼顾实用和有型的穿法。为什么说得这么肯定?听我讲讲smart casual的源流和妙处你就明白了。

为什么要smart casual?

Smart casual用词这么暧昧,部分原因在于它其实是个很老的概念——smart casual的说法至少在1920年代的美国就已经出现,作为一种穿搭潮流也是从50年代就有了。时间会让一种风格发生很多改变,而smart casual恰恰是一种极富变化的风格,所以这个“smart”显得暧昧又有点玄学也就不足为奇了。

“Smart casual”是什么牌子,“Smart casual”中文意思

二十世纪初,欧美的脑力劳动者通常都是穿整套西服去上班的,显得比较死板,一到夏天也热得不行。尤其是后来西服的剪裁越来越修身了,就更凸显出这个问题。于是,在商务正装和休闲服的基础上,人们发明了“商务休闲”。但有些人觉得商务休闲依然不够个性,然而他们还得上班,于是就有了smart casual,旨在达到比商务休闲更多变、更个性的效果,同时在职场中依然得体。

“Smart casual”是什么牌子,“Smart casual”中文意思

而smart casual的妙处,最主要的两点也是实用和个性。所谓实用,说的是smart casual在最大限度追求舒适和个性的同时,依然不会显得邋遢或轻佻,不会让你的HR有向老板告状的冲动;而个性则是说smart casual可以融合很多来自休闲装的单品和穿法,并且搭配的选择面之广,可以让各种选择强迫症都找到别人和自己看着都舒服的一种。

有多广?不妨了解一下smart casual风格常用的这些基本款和搭配。

如何smart casual?

上装

Smart casual的上装,乍一看还是商务装那几样——西服、衬衫、针织衫、Polo衫,顶多再加个夹克或风衣。圆领T恤和卫衣那样的纯粹休闲通常不在选择范围内。

“Smart casual”是什么牌子,“Smart casual”中文意思

非要全员恶人的可以出门右转了

但smart casual毕竟是要追求舒适与个性的。一点变通,就可以让这些常见的基本款产生完全不同的效果。就比如西服,smart casual比较推崇的是偏休闲款的西服,最好是单排双扣乃至单扣,缝在外层的明兜也喜闻乐见;西服套装、精纺毛料、条纹/大格纹、戗驳头这样过于“正经”的元素则应该尽量避免。

“Smart casual”是什么牌子,“Smart casual”中文意思

戗驳头就算了吧……

配套的衬衣也是遵循同样的原则。特别板正的正装衬衣不适合这种风格。Smart casual更需要的是面料比较柔软、剪裁偏舒适的衬衣,格子衬衣在这里也不会成为减分项。

“Smart casual”是什么牌子,“Smart casual”中文意思

个人认为夏天如果不穿外套的话,Polo其实是比半袖衬衣更好的选择。Polo更舒适、更好打理,也不像衬衫那样对身材有很高要求。

“Smart casual”是什么牌子,“Smart casual”中文意思

而如果是秋冬季节的话,衬衫打底外面套针织衫的组合也很可行。

“Smart casual”是什么牌子,“Smart casual”中文意思

下装&鞋

对于Smart casual的裤子,选择范围比上装要窄一些,主要是卡其裤或奇诺裤,材质以棉或麻为主。尤其夏天比较适合麻的。具体颜色和款式,要和上装有差异性,只要别太违和就好。

“Smart casual”是什么牌子,“Smart casual”中文意思

至于鞋的选择,通常以休闲皮鞋为主,比如乐福鞋或孟克鞋,船鞋如果别太夸张也可以。要尽量避免牛津、德比等正装款,尤其是黑的那种。而像跑鞋或漆皮等过于休闲的元素,照例也应该避开。

“Smart casual”是什么牌子,“Smart casual”中文意思

看到这你可能会好奇牛仔裤运动鞋行不行。其实这俩是可以商量的,但通常只能是没有做旧或破洞的牛仔裤,以及没有大Logo的皮面运动鞋。实在想穿AJ和破洞牛仔裤的,还是整体换一套别的风格吧。

“Smart casual”是什么牌子,“Smart casual”中文意思

配饰

配饰方面可说的其实不多,而且基本都是和上下装一样的原则,比如腰带通常要避免大扣正装款等等。这里Smart casual比较特殊的一点(也是它和商务休闲最大的直观区别)在于,smart casual不能配领带,顶多是配条领巾(ascot);如果要配袋巾也不能是那种特别板正的,最好有花样和花纹。

“Smart casual”是什么牌子,“Smart casual”中文意思

至于手表手串,只要别戴个积家那样的正装表或搞一串几年不洗手盘出来的菩提就好——那样实在是有点违和。

“Smart casual”是什么牌子,“Smart casual”中文意思

现在人们看到积家就会找正装,找不见可就很尴尬了

怎样才算“smart”?

到这为止笔者并没专门介绍smart casual风格见长的品牌。因为那样会有点误导人——smart casual不是盯紧一个品牌就能穿出来的。 涉及这个领域的牌子很多,但很少有品牌是专做这个的。由于smart casual中往往是自由组合,所以选具体单品通常比选品牌更重要。

“Smart casual”是什么牌子,“Smart casual”中文意思

这也是为什么smart casual对人要求比商务休闲要高一些。男装的商务休闲只要把握着素色,安全色(深色系或带灰色感的黑,灰,蓝色),衬衫,西装,休闲裤就70分了。而smart casual,会挑的话,身材只要别太离谱就总能穿出极好的效果;但如果对这个领域实在不了解,就有可能穿出个群魔乱舞。

“Smart casual”是什么牌子,“Smart casual”中文意思

但笔者还是要继续推崇这种风格,因为当你对smart casual有了充分的理解,你会发现手里的选择一下就变多了。这样的自由度之下,穿着的舒适与风格的得体绝非不可兼得,有时甚至可以基于自己的理解,主动打破一些通常的界限,而且依然不会在办公室里显得违和。

“Smart casual”是什么牌子,“Smart casual”中文意思

当然如果非要找牌子的话,这里建议多留意一下美国的品牌,如拉夫劳伦、J.Crew、Tommy Hilfiger等,渠道方便的话也可以看看汤姆福特;如果对身材非常自信,还可以看下Boss. 其实会挑的话去Zara、H&M、优衣库乃至某宝上的无名小牌都能找到,但那样就比较要求眼力了。

“Smart casual”是什么牌子,“Smart casual”中文意思

说来说去,smart casual的核心其实这个有点玄乎的“smart”. 商务休闲的“business casual”里,两个词都是明确的风格。但“smart”不一样,smart更多是一种灵性。有的人获取这种灵性是靠天分,但这并不是说普通人就和这种风格无缘了。只要有心尝试,通过了解与体会,总能找到最适合自己的时尚表达。

在这之后,当你再上地铁时听到有人说“smart就(只能)是杀马特”时,就可以微微一笑,带着最亮的仔的自信,继续穿行在人群中,深藏功与名。

 

 

分享到 :
相关推荐

板栗怎么煮好吃又简单(软糯板栗在家就能做)

南京又下雪了,虽然没有北方的暖气和炕但一边看着窗外的雪花??一边吃着暖暖的,糯糯的[...

淘宝放单平台有哪些,虾淘淘补单平台

黑马补单平台平台业务:支持天猫、淘宝、京东、拼多多、抖音、淘宝特价版商家入驻。自[&...

做ktv营销新人没客源怎么做

业绩是企业的生命线,而增长是解决一切问题的根源;在当下,尤其对于每一位销售新人来说[...

加盟超市连锁店排名,运城便利店加盟店排行榜

一、高风险区(23个)1、盐湖区15个:盛世陶苑小区、运城市蔬菜批发有限公司、运[&...

被网络公司骗了去哪里投诉

12381,诈骗早知道!这两天,不少人手机上收到这样一条短信:“自7月14日起国[&...

相逢时节剧情介绍分集,相逢时节剧情介绍

《相逢时节》要开播了,很多人都期待很久了,网上有剧情人物关系图,实在是太错综复杂了,...

有关大汉王朝的电视剧(大汉王朝电视剧全集分集剧情介绍)

大汉王朝:太后寻机诛韩嫣,窦婴无端宴田蚡  汉武帝常宠遇韩嫣累给厚赏,韩嫣坐拥资财[...

危机公关论文(危机公关论文参考文献)

恭喜DiVoMiner用户发表SSCI期刊论文恭喜SongHarrisAo,[&he...